语料库建库过程

建设自己的语料库

下面介绍我的离线语料库创建过程。1.选择语料库软件 我选择的语料库软件是AntConc。AntConc是日本早稻田大学的一位语言学博士开发的,开源,免费。使用起来虽然有一定的难度,但是还是可以接受的。AntConc官网 2.准备语言素材 ...

一篇文章教你如何建立自己的语料库

无论是在平常的翻译练习还是在学术研究中,语料库作为学习工具或是研究方法都不可或缺。那么,在做基于语料库方法的研究时应该如何建立自己的语料库呢?看完这篇,一定能对你有所启发!一、语料库是什么 语料库一词译自英文...

刘世界:语料库与术语库建设与应用

我们有幸邀请到上海海事大学的刘世界博士帮助大家从零到一掌握语料库、术语创建与应用全流程。整个课程以案例实操演练为主,流程介绍为辅。通过本次学习,能够让大家动手搭建研究/实践所需的垂直领域语料库、术语,熟练...

国产模型Kimi引爆概念股 语料版权与商业化问题仍待解

针对语料版权保护问题,Kimi解读称:月之暗面在版权保护方面采取了一系列措施来确保其语料库的合法使用和知识产权的保护,具体包括版权登记、许可协议、技术保护措施、监控与维权、合理开发、用户教育和宣传、法律咨询和合规等...

建立高效的数据供需机制,推动数据资产化流程管理 联盟赴北京国际大数据交易所调研

北数所围绕数据交易、数据资产全流程管理、数据跨境交易为核心业务,链接数据产业上下游,建立以数据应用为导向的供给、需求结构,已经链接数百家数据提供商,建立海量优质数据资源池,近期也将联合相关部门推出高质量语料库...

近十年基于语料库的语篇分析研究进展(二)

(二)基于语料库的语篇分析研究特征 1.科学性。语料库是现代科技发展的产物。伴随计算机存储容量和处理技术的显著提高,大量原始语料可存放在计算机内,研究者运用计算机软件按照一定的语言学原则,对语料进行加工标注,将...

基于语料库的中华经典语言隐喻模式研究

另外,李文中所撰的《〈道德经〉的核心概念及隐喻的英语表述分析》以《道德经》的84种英译文本为语料小型语料库,运用概念隐喻的理论探讨“道”这一概念在英译文本中的隐喻构建与意义表达,发现《道德经》英译本中围绕“道...

一篇文章教你建立自己的语料库

无论是在平常的翻译练习还是在学术研究中,语料库作为学习工具或是研究方法都不可或缺。那么,在做基于语料库方法的研究时应该如何建立自己的语料库呢?看完这篇,一定能对你有所启发!一、语料库是什么 语料库一词译自英文...

你在找语料库吗?火热推荐这个!

SKELL是sketchengine出品的多语种语料库,SKELL取自Sketch Engine for Language Learning的单词首字母,这是一个简易的词语搜索引擎,它是基于包含数十亿词的新闻、学术论文、维基百科文章、小说、网页和博客的语料库,非常...

有没有类似AntConc的英语语料库检索工具使用的分享?知乎

我们建语料库所需的语料可能有多种来源,如:网页、电子文档、纸质材料等。因此在采集不同来源的语料时我们需要使用不同的工具。其中,ABBYY FineReader、天若OCR文字识别等OCR识别软件可用于处理纸质材料或其他不可编辑的材料...